Dick's Sporting Goods on Tuesday reported third-quarter revenue that fell short of estimates, and the company said it expects to close some locations of recently acquired Foot Locker.