A few nights ago, my American Movie Classics cable channel scheduled a rerun of a film I first saw nearly 50 years ago, “Picnic.” It was one in a series of films that AMC critics thought ought to have ...