Rian Johnson was hoping that ‘The Last Jedi’ would cause massive outrage: “The worst sin is to handle ‘Star Wars’ with kid gloves”