Perplexity CEO Aravind Srinivas is using the troubling rise in AI companionship apps to hawk his company's AI web browser.